马略卡VS华伦西亚,马略卡vs西班牙人直播

本文目录一览：

• 1、求足球用语的粤语说法.如贝克汉姆--碧咸

求足球用语的粤语说法.如贝克汉姆--碧咸

1、粤语讲“贝克汉姆”是：“碧咸”。注意这个词结尾应该是把嘴闭上发M的音，粤语好多词有这样的发音。因为北方人讲贝克汉姆是由英语：“Beckham”按照普通话发音规则译音来的。

2、这是香港广东地区对贝克汉姆的叫法。BECKHAM的粤语译法，可能许多球迷都不知道碧咸原来就是贝克汉姆的另一译音，甚至不接受普通话的难听读法。但随着港粤等媒体与国内更多媒体的接触， “碧咸”这个地道名词已经不是什么陌生词。

3、大卫碧咸是粤语的发音。（粤拼：碧咸 bik haam；英文：David Robert Joseph Beckham）。

4、粤语里，咱们的“贝克汉姆”被称作“碧咸”。要说“碧咸”，先绕道“汉姆”和“小贝”。“贝克汉姆”是对英文原名“Beckham”的严格音译。可是“贝克汉姆”念起来音节太多，抑扬顿挫也不是那么动听。